Texto de Sri Chinmoy, traduzido e compilado por Patanga Cordeiro

No trecho abaixo, Sri Chinmoy explica para um de seus alunos o significado da devoção.
…No ocidente, deveriam cultivar um pouco mais a devoção. Primeiro de tudo, no ocidente não se conhece o significado da devoção. Eles pensam que mostrar-me devoção quer dizer que eu sou os Himalayas e vocês são uma pequena colina. Mas não, a devoção na verdade significa que você demostra carinho e serviço atenciosos ao seu próprio Altíssimo. Quando olha para mim, se demonstrar devoção, não é a mim que você demonstra esse carinho atencioso, mas sim ao Altíssimo em mim e que habita dentro de você também. Quando a devoção vem, você deve sentir que demonstra devoção ao seu próprio Altíssimo em que deseja conscientemente se tornar.
A seguir alguns trechos selecionados sobre o significado da devoção:
O que é devoção ativa?
Ela é a beleza do rio-inspiração.
O que é devoção ativa?
Ela é a pureza do lume-realização.
O que é devoção?
Uma doçura que se espalha.
Devoção:
O que ela é?
Devoção é a combinação
Da
Intensidade do amor
E da
Divindade da entrega.
Um homem de devoção
É o orgulho constante e consciente de Deus
Em Seu Céu-Realidade
E
Mar-Infinidade.
Falsa devoção no interior,
Verdadeira expectativa no exterior:
Ora, isso é o que a maior parte
Dos seres humanos são.
Apego: o que ele é?
Uma sede efêmera pelo conhecido.
Devoção: o que ela é?
Uma sede iluminadora pelo desconhecido.
Entrega: o que ela é?
Uma sede satisfatória pelo incognoscível.

Patanga começou a prática diária de meditação aos 19 anos de idade sob a orientação de Sri Chinmoy. Encarando a meditação como uma das facetas da vida, a corrida, música, jogos de tabuleiro, escrever, emprego e amor ao próximo foram surgindo — e algumas bastante desafiadoras, como a ultramaratona de 10 dias de duração.
Ele trabalha como servidor público e desde 2003 é professor voluntário nos cursos de meditação do Centro Sri Chinmoy, dando aulas também na USP, Unicamp, UFPR, UFSCar, BB e CEF.
